-
1 Arbeitsverhältnis
Arbeitsverhältnis n PERS employment relationship, employment; employment contract (Arbeitsvertrag) • Arbeitsverhältnis kündigen PERS terminate a contract of employment • Arbeitsverhältnis lösen PERS terminate a contract of employment* * *n < Person> employment relationship, employment ■ Arbeitsverhältnis kündigen < Person> terminate a contract of employment ■ Arbeitsverhältnis lösen < Person> terminate a contract of employment* * *Arbeitsverhältnis
employment, job, situation, place, working relationship;
• Arbeitsverhältnisse working (labo(u)r) conditions;
• befristetes Arbeitsverhältnis limited (fixed-term) employment;
• festes Arbeitsverhältnis permanent position;
• gemeinsames Arbeitsverhältnis common service;
• gutes Arbeitsverhältnis good working relationship;
• privates Arbeitsverhältnis private employment;
• sozialversicherungsfreies Arbeitsverhältnis employment outside the scope of national insurance (Br.);
• sozialversicherungspflichtiges Arbeitsverhältnis employment within the scope of national insurance (Br.);
• aus dem Arbeitsverhältnis erwachsen to arise out of the employment conditions;
• Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses nicht zumutbar erscheinen lassen to prevent further satisfactory continuance of the relationship;
• in einem abhängigen Arbeitsverhältnis stehen to belong to the wage-earning group;
• im Zusammenhang mit dem Arbeitsverhältnis stehen (Einkommen) to go with the job.
См. также в других словарях:
Arbeitsverhältnis — Posten; Stellung; Job; Stelle; Anstellung * * * Ạr|beits|ver|hält|nis 〈n. 11〉 Rechtsverhältnis zw. Arbeitnehmer u. Arbeitgeber ● in einem Arbeitsverhältnis stehen angestellt, dauernd gegen Entgelt beschäftigt sein; in keinem Arbeitsverhältnis… … Universal-Lexikon
entlassen — freisprechen; entladen; freilassen; auf die Straße setzen (umgangssprachlich); entbinden; freistellen; (eiskalt) abservieren (umgangssprachlich); absägen (umgangssprachlich); raussch … Universal-Lexikon
Dienstzeugnis — Handschriftliches Arbeitszeugnis Max Liebermanns für seinen Pförtner, 1927: Hierdurch bescheinige ich, dass Herr Paul Neumann vom 1sten August 1915 bis 1sten März 1927 als Pförtner in meinem Hause war: e … Deutsch Wikipedia
Qualifiziertes Zeugnis — Handschriftliches Arbeitszeugnis Max Liebermanns für seinen Pförtner, 1927: Hierdurch bescheinige ich, dass Herr Paul Neumann vom 1sten August 1915 bis 1sten März 1927 als Pförtner in meinem Hause war: e … Deutsch Wikipedia
Zeugniscode — Handschriftliches Arbeitszeugnis Max Liebermanns für seinen Pförtner, 1927: Hierdurch bescheinige ich, dass Herr Paul Neumann vom 1sten August 1915 bis 1sten März 1927 als Pförtner in meinem Hause war: e … Deutsch Wikipedia
Arbeitszeugnis — Handschriftliches Arbeitszeugnis Max Liebermanns für seinen Pförtner, 1927: Hierdurch bescheinige ich, daß Herr Paul Neumann vom 1sten August 1915 bis 1sten März 1927 als Pförtner in meinem Hause war: er hat die Stelle zu meiner vollen… … Deutsch Wikipedia
Kündigungsschutz — Unter Kündigungsschutz versteht man Regelungen aus dem Privatrecht, die die Kündigung eines Vertrages erschweren oder ausschließen. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff des Kündigungsschutzes 2 Kündigungsschutz im deutschen Mietrecht (über Wohnraum) … Deutsch Wikipedia
Kündigungsschutzrecht — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Unter Kündigungsschutz versteht man diverse Regelungen aus dem… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsrecht (Österreich) — Das österreichische Arbeitsrecht ist wie das deutsche Arbeitsrecht in wesentlichen Teilen ein Sonderprivatrecht, nämlich das der unselbstständig Erwerbstätigen (also Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen). Es besteht aus dem Arbeitsvertragsrecht,… … Deutsch Wikipedia
Kündigung (Deutsches Arbeitsrecht) — Unter einer Kündigung versteht man im deutschen Arbeitsrecht in erster Linie die einseitige Erklärung, die ein Arbeitsverhältnis beenden soll (Arbeitsrecht). Inhaltsverzeichnis 1 Die Kündigung im deutschen Arbeitsrecht 1.1 Form 1.2 … Deutsch Wikipedia
außerordentliche Kündigung — 1. Begriff: Rechtsbehelf, der es jedem Vertragsteil ermöglicht, sich von einem ⇡ Arbeitsverhältnis (auch von einem ⇡ befristeten Arbeitsvertrag) zu lösen, dessen Fortsetzung ihm unzumutbar ist. I.d.R. ist die a.K. eine ⇡ fristlose Kündigung. U.U … Lexikon der Economics
